GILLEが、9月4日(水)にリリースするカバー・アルバム第2弾『I AM GILLE. 2』のリリースに先駆けて、収録曲「行くぜっ!怪盗少女(English Ver.)」をデジタルシングルとして配信限定でリリースした。
同曲は、現在アイドルの新次元をリードする、ももいろクローバーのメジャー・デビュー曲にしてアンセムともいえる「行くぜっ!怪盗少女」の英詞バージョン。オリジナリティある歌詞を見事に英詞へと転化しGILLEの高速フローで再演、原曲のもつアッパーな魅力をラウドなロック・チューンに昇華させている。そしてこの圧巻のサウンドをプロデュースしているのは、ゴールデンボンバーの編曲・実演を担当し、"中の人"と言われているtatsuo氏だ。
同曲は、現在アイドルの新次元をリードする、ももいろクローバーのメジャー・デビュー曲にしてアンセムともいえる「行くぜっ!怪盗少女」の英詞バージョン。オリジナリティある歌詞を見事に英詞へと転化しGILLEの高速フローで再演、原曲のもつアッパーな魅力をラウドなロック・チューンに昇華させている。そしてこの圧巻のサウンドをプロデュースしているのは、ゴールデンボンバーの編曲・実演を担当し、"中の人"と言われているtatsuo氏だ。